Kenmore Canister Vacuum Cleaner - Lime Bedienungshandbuch

Use & Care GuideManual de Use y CuidadoEnglish / Espa_olModem/Modelo: 116.29229KeVacAspiradora0CleerP/N C01ZDXG00U00-KC01ZDXGZOU0Sears Brands Mana

6. To turn vacuumcleaner on, step onthe ON/OFF switch.7. To turn onPowerMate ®, movetheFLOOR/CARPETswitch to theCARPETposition.NOTE - When this switch

WARNINGPersonal injury HazardUse care if canister is placed on stairs. Ifmay fall, causing personal injury orproperty damage.CAUTIONProduct Damage Ha

ATTACHMENTS ON WAND1. To removewand fromPowerMate ®,lock wand instraight-upposition.||/// /////2. Remove PowerMate®plug and cord fromholders.3. Discon

PERFORMANCE FEATURES, WARNINGPersonal injury HazardAlways turn off and unplug the vacuumcleaner before cleaning the agitator areaas agitator may sudde

SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGSFor best deep down cleaning, use the XLOsetting. However, you may need to raise theheight to make some jobs easier, such

BAG CHANGINGFor best cleaning results, the dust bagshould be changed often.NOTE: See PARTSAND FEATURES(page 6)for Bag Number.1. Turn off and unplug va

MOTOR SAFETY FILTER CLEANINGWARNINGElectrical Shock HazardTurn off and unplug vacuum cleaner fromelectrical outlet. Do not operate thevacuum cleaner w

Always follow all safety precautions when performing maintenance on the PowerMate ® .WARNINGElectrical Shock Or Personal injury Hazard.Always turn off

TO CLEAN AGITATOR:NOTE: In order to keep cleaning efficiencyhigh and to prevent damage to your vacuumcleaner, the agitator must be cleaned everytime t

AGITATOR SERViCiNG_WARNINGElecfrlcal Shock Or Personal injury HazardAlways turn off and unplug vacuumcleaner electrical supply before perform=ing main

Before Using Your NewVacuum Cleaner ... 2Packing List ... 2Kenmore Vacuum Cleaner Warranty ... 3important Safety

Reviewthistabletofinddo-it-yourselfsolutionsforminorperformanceproblems.AnyotherserviceneededshouldbeperformedbyaSearsorotherqualifiedserviceagent.,t_

Vacuum Cleaner Help Line:| -877-531-73218:00am-5:00pm EST,M-F(U.S.A. and Canada)a '21a

Master Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designedand manufactured for years of dependable

Antesde usar suaspiradora nueva ... 1Lista de embalaje ... 1Garantia de maaspiradora de Kenmore ... 2Instruccionesimpo

Linea de ayuda de Aspiradoras:1-877-531-73218:00am-5:00pm EST,M-F(U.S.A. and Canada)Garanfia llmltada de un a_oSiesta aspiradora falla por un defecto

Lea las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora.ADVERTENCIASu seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir el ries

Esimportanteconocerlaspiezasycaracterfsficasdesuaspkadoraparaasegurarsuusaade-cuadoyseguro.Examine1asantesdeusarsuaspkadora.PowerMate®Pieza N °Objeto

MANGUERAInterrupter de dos posiciones(Floor/Carpet)(Piso/AIfromba)MangoACCESORIOSparaHerramientc _hendidurasCepilopara pisosaa ,Z_-_'--- CepiloCe

Por favor ponga especial afenci6n a _stos recuadros con alerta de rlesgo.Advertencla: Este informaci6n le alertar6 del pellgro de fuego, choques el_ct

RECEPTACULO1. Abra la tapa deJ recept6culo.2. Examineque la bolsa para polvo esteinstaJada correctamente. Consulte lasinstrucciones de instalaci6n en

Vacuum Cleaner Help Line:| -877-531-73218:00am-5:00pm EST,M-F(U.S.A. and Canada)One Year Limited WarrantyWhen assembled, operated and maintained accor

CUIDADOiPartes en movimiento! Para reduclr el rlesgo deda_os corporales, no toque el agitador cuando taaspiradora est_ encendida. El tocar el agitador

6. Encienda laaspirodora pisando enel interruptorEncendido/Apagado.7. Encienda laPowerMate ®,deslizando el selectorFLOOR/CARPET (plso/alfombra) a lapo

Peiigrade lesi6n personalTenga culdado slcolocael recept6cula sabreescalones. Si secae, podria causarlesi6nCUIDADOPeligra de da_a al productaNo jale d

ACCESORIOS DEL TUBO1. Para retirarlos tubos de laPowerMate®,col6quelos en laposici6n verticalde bloqueo.'2. Retire el enchufe y elcord6n de la Po

CARACTERiSTICAS DE RENDIMIENTOCONTROL DE ASPiRACiONADVERTENCIAPellgrode leslones personalesSiempre apacjue y desconecte la asplradoraantes de llmpiar

SUGERENCIASSOBREELAJUSTEDE NIVEL DEPELODELA ALFOMBRAUseel ajuste XLO (bajo) para obtener lamejor limpieza a fondo. Porotra parte, quiz6sse requiera el

CAMBIO DE LA BOLSALabolsa debe cambiorse peri6dicamente paraIograr los mejores resultodos de limpiezo.Nora: Vea PIEZASY CARACTERiSTICASpara el nOmero

LIMPIEZA DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR_ADVERTENCIAPellgro de choqueel_ctrlcoApaguey desconectela asplradora de la co=rrienteel_ctrlca. No opere la

Siempre deber6n seguirse todas las precauciones de seguridad antes de efectuar mante-nimiento en la PowerMate ®._ADVERTENCIAPellgro de choque el_ctrlc

LIMPIEZA DEL AGITADORNOTA: Para mantener una alto eficienciade limpieza y evitar el dofio a laaspiradora, hay que limpiar el agitadorcoda vez que se c

Read all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner.WARNINGYour safety is important to us. Toreduce the risk of fire, e

CUIDADO DEL AGITADORADVERTENCIAPellgro de choqueel_ctrlcoo lesi6n corporalSiempreapague y desconectela asplradorade la corrienteantesde efectuar el ma

Revise este recuadro para encontrar soluclones a problemas que puede correglr usted mismo.Cualquier otro servicio debe ser recflizado por SEARS u otro

Linea de ayuda de Aspiradoras:1-877-531-73218:00am-5:00pm EST,M-F(U.S.A. and Canada)a '20 a

Acaerdos Maestros de Profecci6nEnhorabuena por hacer una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore ®est6 disefiado y fabricado paraofrecerle afios

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:managemylifewww.managemylife,comFor repair - in your home - of all major brand applian

It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to ensure its proper andsafe use. Review these before using your vacuum cleaner.

HOSE2-Way SwitchFmaar CarpetHandleATTACHMENTSa' /_'-'-- FabricCombination _ BrushBrush _ _I_1_ DustingBrushHose SwivelCANISTERPart No.

Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow anyinstructions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, elec

CANISTER1. Open the canister hood.2. Check to see that the dust bag is properlyinstalled. See BAG CHANGING (page 15)for instructions.3. Check to see t

CAUTIONMoving parts! To reduce the risk of personal injury,DO NOT touch the agitator when vacuum cleanercleaner is on. Contacting the agitator while